Protopia Wiki
Registre-se
Advertisement

Traduzindo, revisando, e criando notas[]

Alguns textos e legendas postados no Protopia encontram-se ainda em seu idioma original, outros foram traduzidos mas, possuem alguns erros e precisam de revisão ou de notas. Se você domina idiomas como o Inglês e o Espanhol, sua ajuda é mais que bem vinda na tradução destes conteúdos. Os conteúdos não traduzidos encontram-se agrupados através de categorias abaixo, dessa forma você pode escolher entre os textos sinalizados aquele que deseja traduzir.

  • Legendas a serem traduzidas do Espanhol
  • Legendas a serem traduzidas do Inglês


Se você possui outros textos relacionados ao anarquismo que não se encontram ainda aqui, necessitando eles de revisão ou tradução, você pode disponibilizá-los e sinalizando-os com a predefinição adequada para que outros colaboradores possam eventualmente traduzi-los ou revisá-los em outro momento.

Muitas páginas necessitam de referências e outros tantos textos possuem notas por fazer, a criação de notas possibilita a compreensão e aprofundamento nos assuntos. Não deixe de colaborar com ligações externas ou informações adicionais.

Transferindo o conteúdo do Wikispaces[]

Uma tarefa importante a ser realizada no momento é a transferência do conteúdo da página antiga do Wikispaces para cá. Lá ainda se encontram muitos textos, páginas de autores e filmes a serem transferidos. Se você não tem muita certeza de como colaborar, certamente esta é uma ótima forma.

Incluindo novas imagens[]

A criação de ilustrações para os textos já agregados, e páginas diversas, ajuda na interatividade e facilita a absorção de certos conceitos. Solte a imaginação, e de uma cara ao Protopia!

Navegação por categorias[]

A criação de categorias é muito importante, ajuda os Usuários a continuar numa linha de raciocínio e buscar mais rapidamente por certos temas de interesse. Categorizar as páginas e as categorias que as categorizam é como colocá-las em caixas dentro de caixas. Dessa forma são criadas árvores de categorias que garantem que o acesso aos conteúdos seja fluido por assuntos de interesse, indo das categorias mais abrangentes até as mais específicas.

Sinta-se a vontade para criar nova categorias e novas maneiras para acessar o conteúdo.

Aprimorando as predefinições[]

Melhorando as páginas de acesso[]

Advertisement